夏天,就是想靠近大海,即使飛日本,也想過一個有夏日儀式感的假期。在日本想親近大海,可能你只會想起沖繩,其實京都的丹後半島也是個好選擇。京丹後位於京都府北部,面臨日本海,由京都市或大阪市出發,車程約3小時才到達,遠離煩囂,四處都是田野,卻擁有好山好水,美酒美食美景應有盡有,遊關西的話不妨把丹後加入行程,在行街爆買之外真正返鄉下,過幾日無拘無束的悠閒之旅。
鳴謝:Peach Aviation、京丹後市觀光協會
京丹後必遊 7個望海絶景+活動
夕日浦|拍拖睇日落海灘
海灘上有坐十多呎高木鞦韆是夕日浦的一大地標,背靠大海與夕陽,在好天氣的下午總會出現排隊打卡的人龍,漫步沙灘靜候日落,難怪入選「日本夕陽百選」,到訪時更遇見日本人在拍婚紗照。夕日浦附近的溫泉旅館住宿也十分多選擇,晚上更可買花火到來點燃,享受夏日的氣氛。
琴引濱|踏踩會唱歌的沙灘
沙灘的沙原來會發響?為什麼香港有那麼多沙灘也不知道?原來這關乎沙中石英的石份,踏在全長達1.8公里的潔白沙灘琴引濱海灘,水清沙幼,沙粒乾爽,與香港漏漏的沙原全不一樣,而且摩擦就會發出聲響,為了保護這個日本最大響沙沙灘,沙灘禁煙、禁BBQ,7-8月游泳季節盡是逐浪之人。
兜山觀景台|一望無際的海
有「小天橋」之稱的久美濱灣細長沙洲,與日本海一線之隔,海灣一帶蔚藍寧靜,想找個最好的角度欣賞這隅美景,步行20分鐘登上兜山最好不過。兜日文不是凹,而是頭盔的意思,兜山高191米,經山木小徑緩緩攀上,可到木製達觀景台遠望久美濱灣,海闊天空,灣內是蠔養殖場,不妨健行一下細意感受京丹後的美。
立岩|1500萬年河口奇岩
京丹後一帶屬於山陰海岸地質公園,一路延伸到兵庫、鳥取和島根縣,沿岸經歷數百萬年的風化浸蝕,形成鬼斧神工的天然海岸線,當中的鄰近間人港,是日本首屈一指的巨岩,高20米,是1500多萬年前由海底湧出岩漿所成,比周圍的岩石堅硬更能承受海水侵蝕,所以一直聳立在河口,雖然不能登上,但遠觀它的壯麗,可一窺海岸地質公園的美。
E-Bike|騎乘電動單車輕鬆看海
看海景不一定站著,可以騎乘單車沿海岸線散策。京丹後地區很大力支持e-Bike電動單車旅遊,車站及各區遊客中心均可租用,配置了電動裝置,使騎行變得輕易省力,我們嘗試了最高難度由森林公園瑞士村起步,從683米高的太鼓山山頂一直衝下山,沿途看盡山間牧場、森林樹景,一直馳騁下坡至海邊,極目大海,邊騎單車邊遊走蔚藍海岸。另外其他不同行程,由導遊帶領騎行,可以不用費心神找路盡情欣賞沿途風景。
伊根町|回到過去海邊漁村
伊根灣又稱「日本大澳」,憑著面靠海灣的一排兩層高木屋「舟屋」成為日本碩果緊存的古漁村,舟屋下層可讓漁船停泊又作業,樓上則為民居,即使伊根捕漁業已息微,但舟屋仍被保留下來,除了可以參加見學團參觀部份漁師之家,亦可拜訪當中的舟屋cafe、酒造,感乘船在港灣上暢遊,感受日本少有的古樸漁村風貌。
天橋立|日本三景坐吊車登山
與廣島嚴島及仙台松島並列為日本三景,天橋立是海之京都必遊的名勝,沙洲像橋樑將港灣連成一線,白砂上面長滿松樹,景色優美絕塵。在湖面平靜的日子,假如俯身從胯下遠望沙洲,倒影著天上浮雲,沙洲就像一道天梯,所以遊覽天橋立少不了登山環節,乘坐兩雙fing fing的吊車上山,在傘松公園遠望天橋立,最能欣賞這天下絕景。
京丹後行程 美食住宿景點推介
木下酒造|打破框框清酒
位於兜山下的木下酒造,創立於1842年,出品的銘柄「玉川」清酒多年來都採用傳統自然釀造的山廢、生酛手法釀造,然而十多年前邀請了外國人Philip Harper擔任杜氏(即酒造的負責人),不斷嚐試打破傳統,例如以長期熟成方式釀製的「玉川 燻銀」年份清酒系列、精米步合達88%的古酒Time Machine、以及可加冰適合在夏季飲用的Ice Breaker。參觀酒造可在其試酒室一嚐各種清酒風味,必試加入Time Machine古酒的清酒軟雪糕,了解更多突破清酒的想法。
あみ☆けん|法式x炭燒居酒屋
主打炭燒料理的あみ☆けん(Amiken),是家法式bistro風的燒鳥店,採用京丹後的天然食材入饌,就連燒烤用的備長炭也取自丹後。甫入店就見到開放式廚房內用炭火燒烤各式串燒和肉類,驚喜是菜單上還有些法式料理如紅酒汁烤牛肉、炭燒鴨胸等,中午或晚上在居酒屋的氣氛下吃法日料理,是令人充滿驚喜的小店。
てんとうむしばたけ|有機農夫直營野菜cafe
京丹後人以長壽稱覇日本,飲食健康,這家有機農場直營的cafe,就用上大量自家農田種植的野菜炮製健康的食物。農夫梅本先生曾上東京從事食品公司推廣工作,愈了解飲食的重要性,大約20年前返鄉開設農場,一直研究有機耕作,又身體力行發酵有機肥料,並推行100%地產地消概念,供應野菜給丹後的學校及酒店,對有機農業非常醉心。
2020年在網野區開設自家cafe,以「天道蟲」為名字,希望像蟲一樣取之天然,cafe內提供多款意想不到的鮮甜的菜,做成沙律、湯或披薩,或配合丹後出產的魚和肉製作的菜式,全部材料及調味也用當地產物,吃得無負擔也對環境帶來最少影響。有興趣更可參加農田見學或指定日期的採收體驗。
和久傳ノ森|美食根源尋找隱世美術館
和久傳是京都的有名料亭,其高台寺及室町分店分別取得二星及一星多年,旗下的蕎麥麵店「五」和米飯主題和食店「丹」也獲得必比登推介,一切都源自150多年前於京丹後設立的料理旅館「和久屋傳右衛門」。現在旅館已不復再,但在丹後地區卻有自家工房,製作和菓子及惣菜於京都及東京百貨公司專賣店出售,2007年更把工房旁的森林重新修整,重新種植56種合共3萬株植物,又找來安藤忠雄在森林中設計一座美術館,為著名的風景水彩畫家安野光雅設館,並於2017年面世。
走入森林之中,先發現安藤忠雄的簽名式清水混凝土牆,構成通往美術館的長廊,主建築是兩層高的修長木黑色杉木建築,只有中間垂直的三間細長落地窗,幾乎沒有窗,令館內曾獲得被喻為兒童界諾貝爾獎「國際安徒生獎」的安野光雅水彩畫作,更與世無爭。安野老師推出過200多本繪本集,畫作充滿童畫色彩,他又喜歡旅行,將世界各地見聞繪成畫作,留下美好的世界面貌。欣賞完兩位名師的作品,可以到館旁的wakudenMORI cafe享用和久傳的精緻和食,以京丹後的食材入饌,更不能錯過招牌名物「西湖」,是以蓮藕粉、和三盆糖製作的和菓子,一次過見識三種不同的日本匠味。
豪商稲葉本家|穿越古代日本豪宅
稻葉家族是織田信長家臣的後代,是居住於久美濱的富商家族,最初在江戶時代透過米麴及船運生意致富,18世紀中更負責經營公家經費管理所(即古時的中央銀行概念),1890年在久美濱築了稲葉本家,過著榮華的生活。稲葉本家後來成為了有形文化遺產,交由法團管理並開放予遊客參觀,在這所曾經顯赫一時的真豪宅中,可欣賞昔日的大宅與庭園,不少人更專程穿上和服來打卡,大宅二樓的房間內更隱藏了一個模仿京都正壽院的心形窗戶「豬目窗」,回到喫茶處吟松亭則可品嚐傳統的散壽司便當及用粳米、糯米和紅豆做成的牡丹餅,片刻穿梭古今。
金刀比羅神社|守護神社的狛貓
京丹後的金刀比羅神社,創立於1811年,從四國香川縣金刀比羅宮御分靈建成,除了吸引人們前來祈求生意興隆、學業進步之外,也吸引了不少貓奴前來,因為神社內供奉了日本唯一一座守護貓(狛貓),而非一般的狛犬。為何是貓不是狗?因為丹後地區古時是盛產絲綢的重鎮,為了對付蠶蟲的天敵老鼠,當地特意供奉守護貓,希望保住當地重要的工業。雖然現在丹後的絲綢工業已式微,但卻有貓旅遊的熱潮,神社內特別有售貓形御守、貓最中餅等,神社又推出繪畫狛貓體驗,可以在圓渾身軀的貓形陶器上任意「添衣」,完成後可選擇帶回家作擺設,又或送給神社留守做狛貓之一亦得。
玄武洞公園|飛龍般的六角岩
在西貢也可以觀看的六角柱岩,於久美濱不遠處的兵庫縣也有一個國家級景點玄武洞,由它是在約160萬年前的火山活動中,岩漿流出並在冷卻凝固時形成了規則的裂縫,進而形成了柱狀節理的洞穴。現在的玄武洞公園內可走近5個大小不一的岩洞,仔細觀賞鬼斧神工一樣的流線岩型,像飛龍一般的岩石紋理,實在蔚為奇觀。
【京丹後市】KISSUIEN|22年翻新歎新派桑拿
遊京丹後,最直接是由京都乘直連丹後鐵道的JR列車,2個半小時左右可以直達峰山、夕日浦及久美浜,展開京丹後的行程。峰山駅鄰近狛貓的金刀比羅神社,也是京丹後市市廳所在,相對繁榮有齊配套,要在這區落腳的話,推出入住去年翻新完成的KISSUIEN,房間企理整潔,內設的居酒屋式西餐廳aun提供多種地元食材料理,西日料理都有供應,提供多款一泊二食選擇。
吃飽飯還可以到酒店旁的全新北歐風桑拿館ぬかとゆげ(Nuka-to-Yuge),意思即是米糠與蒸気,趁近年日本的桑拿熱潮而生,館內設有米糠酵素風呂,單憑微生物發酵散發熱力,好比熱沙浴般促進血液循環。館內又設有5間不同設計的桑拿水療室,可以一班朋友享用,又或不怕寂寞一人焗,出一身汗令身心舒暢,效果比得上泡溫泉。
【夕日浦】佳松苑|夕陽百選海景旅館
驅車來到海之京都,當然是想看海,夕日浦海岸除了有個沙灘鞦韆讓人打卡,還有多間望海溫泉旅館,趁夏日玩完水再歎溫泉,實在正斗。佳松苑是夕日浦海岸較具規模的溫泉旅館,旅館創業55年,去年大堂、溫泉及頂層客房完成裝修,頂層共5間超豪房間內設私人風呂,可以獨覇天然溫泉,而且所有房間均遠望夕日浦大海,在房間內欣賞完日落,便可到餐廳享用豐富的自助晚餐,酒店的基本一泊二食都包括放題晚餐,有齊shabu shabu、壽司、煮物串燒和天婦羅等,極之豐盛,就連早餐也有多款刺身、三文魚籽讓大家自組海鮮丼,實在是滿腹享受!
【久美濱】すずらん|美食之宿
想入住小型旅館,面對著久美濱的小天橋一帶則有多間個性小型溫泉旅館,すずらん(Suzuran)是個只有10間房的旅館,正門就像古民家一樣,脫掉鞋子才進入旅館,甚有住家感覺。這裡最特別是二食,晚餐提供sukiyaki或當地海鮮為主的會席料理,之上更可追加但馬牛、岩蠔、活魷魚等料理,只有這種小型旅館才更花心思在食物之上。
【京丹後實用資料】
夕日浦(夕日ヶ浦)
地址:京都府京丹後市網野町浜詰
交通:丹後鐵道「夕日ヶ浦木津温泉駅」乘丹海巴士至「外湯花ゆうみ」下車步行5分鐘
網址:yuukan.com
琴引濱(琴引浜)
地址:京都府京丹後市網野町掛津
交通:丹後鐵道「網野駅」乘丹後峰山線巴士(往經岬/丹後廳舍前方向)至「琴引浜」下車,步行10分鐘
網址:www.kyotobythesea.com/kotohikihama
兜山(かぶとやま)
地址:京都府京丹後市久美濱町甲山
交通:丹後鐵道「かぶと山駅」下車,步行30分鐘
立岩
地址:京都府京丹後市丹後町間人
交通:丹後鐵路「峰山駅」乘丹後峰山線巴士(往間人方向)至「丹後廳舍前」下車,步行5分鐘
E-Bike Rental
收費:純租e-bike 一日¥1,500起,單車導賞團¥5,000起
網址:visitkyotango.com/rentacycle/
伊根町
參觀舟屋:舟屋為民宅,部份於指定時間開放入內參觀,進入前宜留意門外告示
交通:丹後鐵路「天橋立駅」或「宮津駅」乘丹海巴士至伊根,車程約60分鐘
伊根海上TAXI
乘坐方法:約5人成行,可於碼頭致電現行4艘船家,半小時從海上參觀舟屋
費用:每人¥1,000
天橋立傘松公園
地址:京都府宮津市大垣55
交通:丹後鐵道「天橋立駅」乘路線巴士約25分至「傘松纜車下」再乘坐吊車/纜車上山
費用:成人來回¥680,小童¥340
網址:www.amano-hashidate.com
木下酒造
地址:京都府京丹後市久美浜町甲山1512
電話:0772-82-0071
營業時間:9am-5pm
交通:丹後鐵道「かぶと山駅」步行3分鐘
網址:sake-tamagawa.com
あみ☆けん(Amiken)
地址:京都府京丹後市峰山町杉谷1134-7
電話:0772-62-4121
營業時間:12nn-2pm(午市只限平日) 5:30pm-10pm|星期三定休+不定休
交通:丹後鐵道「峰山駅」步行約10分鐘
網址:amiken-tango.com/amiken/
てんとうむしばたけ(Tentoumushi-batake)
地址:京都府京丹後市弥栄町黒部441
電話:0772-60-8673
營業時間:11am-3pm(2pm L.O.)6pm-9pm(晚上需預約)|星期四、五定休
交通:丹後鐵道「峰山駅」開車約11分鐘
網址:tentoumushi-batake.com
和久傳ノ森
地址:京都府京丹後市久美浜町谷 764
電話:0772-84-9901(安野光雅館), 0772-84-9898(wakudenMORI)
開放時間:9:30am-5pm(安野光雅館), 10am-6pm(wakudenMORI)|星期二定休
入場費:成人¥1,000 、中學生¥600、小學生¥400
交通:丹後鐵道「久美浜駅」乘坐丹海巴士於「谷工業団地前」下車步行5分鐘
網址:mori.wakuden.kyoto
豪商稲葉本家
地址:京都府京丹後市久美浜町3102
電話:0772-82-2356開放時間:9am-4pm|星期二定休
入場費:免費
交通:丹後鐵道「久美浜駅」下車步行7分鐘
網址:www.inabahonke.com
金刀比羅神社
地址:京都府京丹後市峰山町泉1165-2電話:0772-62-0225
交通:丹後鐵道「峰山駅」轉乘丹海巴士峰山線至「金刀比羅神社前」下車即達
網址:konpirasan.com
狛貓守護神彩繪體驗(2人起)
預約:最少5日前
費用:大貓像¥3,500,細貓像¥2,800
網址:visitkyotango.com/tc/tour-packages/komaneko-cat-painting/
玄武洞公園
地址:兵庫県豊岡市赤石1347
電話:0796-22-4774
開放時間:9am-5pm
入場費:免費
交通:JR/ 丹後鐵道「豊岡駅」乘玄武洞公園直行巴士
網址:genbudo-park.jp
KISSUIEN
地址:京都府京丹後市峰山町杉谷943
電話:0772-62-5111
交通:丹後鐵道「峰山駅」步行約10分鐘
房價:一泊兩食 二人一室¥9,400起/人
網址:kissuien.jp
ぬかとゆげサウナ(Nuka-to-yuge Sauna)
地址:京都府京丹後市峰山町杉谷941-1
電話:0772-66-3988
營業時間:8:40am-6pm(酵素風呂,即日預約至1pm),6am-12:20am(桑拿室,即日預約至9pm)
費用:¥5,500(20分鐘酵素風呂),¥1,650-¥4,290(1.5小時桑拿室)
網址:nuka-yuge.com
佳松苑
地址:京都府京丹後市網野町木津247
電話:0772-74-9009
交通:丹後鐵道「夕日ヶ浦木津温泉駅」步行約12分鐘提供酒店接送車(需預約)
房價:一泊兩食 二人一室¥16,830起/人
網址:kasyouen.com
すずらん(Suzuran)
地址:京都府京丹後市久美浜町葛野369
電話:0772-83-0464
交通:丹後鐵道「小天橋駅」步行約12分鐘
房價:一泊兩食 二人一室¥14,850起/人(星期二、三休館)
網址:kumihama-suzuran.com
京丹後市觀光協會:visitkyotango.com
PEACH樂桃航空:www.flypeach.com