Feature-Image-2

【周末好去處】香港獨家 !日本殿堂級美展Graphic Design in Japan 海外唯一展覽 4月10日PMQ登場

盛事之都終於有件「真.盛事」可以大鑼大鼓公諸同好了,講緊嘅係PMQ元創方與日本平面設計協會(簡稱JAGDA)聯手舉辦 「Graphic Design in Japan 2023(Hong Kong Edition)」展覽,今次嘅香港展覽為日本以外唯一海外展,展出超過300件獲選並收錄於JAGDA年鑑的優秀設計作品,兩位新人賞得主將會出席展覽,展覽期間更有設計講座、設計師導賞團等免費活動,對日式美學有興趣嘅朋友一定唔可以錯過!

公眾免費參與!設計講座、設計師導賞團

JAGDA 出版的設計年鑑《Graphic Design in Japan》被視為日本設計界嘅聖經,輯錄咗一眾日本專業設計師所評選的年度佳作。今次展覽將展出當中逾300 件獲選作品,包括第25 屆亀倉雄策賞得獎者岡崎智弘、三澤遙,以及JAGDA 新人賞得主藤田佳子、矢後直規等設計師的作品。此次兩位新人賞得主將會出席
展覽與相關活動,與本地設計師與設計迷近距離交流!

設計師導賞團
4月11日(四)4月13日(六)JAGDA 2023 新人賞得主導賞團,詳情與登記資訊將公布於網頁
4月21日(日)15:00 / 16:00設計師導賞團(粵語)Jonathan Mak 麥朗Graphic Designer 平面設計師
4月27日(六)16:00設計師導賞團(普通話)Leo.Huang 黄镇川SORA 聯合創辦人& 創意總監
4月28日(日)15:00 / 16:00設計師導賞團(粵語)Pan Tang 鄧文斌MIDWAY
5月3日(日)15:00 / 16:00設計師導賞團(粵語)Renatus Wu 胡卓斌Edited
設計講座
4月13日(六)15:00 – 16:00
新生代設計師的「設計發見」講者:- 梁嘉仁Perry Leung (香港知專設計學院傳意設計學系副系主任)- 藤田佳子Kako Fujita (2023 JAGDA 新人賞得主)- 矢後直規Naonori Yago (2023 JAGDA 新人賞得主)
4月20日(六)15:00 – 16:00美學感知:生活中的設計之美講者:- 陳丞軒Keith Chan (Hintegro & HINT創辦人)- 黃雋溢Westley Wong (圓融創意總監)- 盧鎮業Lo Chun Yip (演員)
5月3日(五)15:00 – 16:00情感設計:廣告中的視覺語言講者:- 梁志成Rudi Leung (Hungry Digital 創辦人及總監)- 鍾振傑Stephen Chung (BYFA consultancy limited 創辦人)- 梁詠珊Topaz Leung (導演、攝影師)
5月4日(六)15:00 – 16:00設計指引:城市中的視覺探索講者:- 徐壽懿Chris Tsui (叁語設計總監)- 邱益彰Gary Yau (道路硏究社社長、監獄體再現計劃發起人、字體設計師)- 陳健欣Peter Chan (樹洞香港董事總經理)

Graphic Design in Japan 2023 (Hong Kong Edition) 展覽
主辦:PMQ元創方、日本平面設計協會(JAGDA)
日期:2024 年4月10日至5月5日
時間:11:00 – 19:00
地點:PMQ元創方A座地下SG03 – SG07(香港中環鴨巴甸街35 號)
費用:全免

日本新世代設計!2023 JAGDA 新人賞

2023 年日本JAGDA 獎收到約2100 件投稿,最終只有580多件作品入選,入選率僅有28% ,評選標準相當嚴格。另外,評審也會從其會員的作品集中,挑選數位年齡在39 歲以下、作品新鮮、質量高的設計師頒發JAGDA 新人賞,今年新人賞已邁入第41 屆,兩位得獎者藤田佳子和矢後直規屆時將會蒞臨香港,親自分享設計的歷程及創作靈感,機會難得!

矢後直規(Yago Naonori)於武藏野美術大學修讀視覺傳達設計系,曾於2009年加入日本廣告公司「博報堂」及2014 年起加入創意代理商SIX,他曾獲得東京ADC、D&AD(設計與藝術指導獎)、NY ADC 等多個知名設計大獎。在設計過程中,每位設計師都需要在「傳達信息」和「表達感受」之間做出選擇。矢後直規成長過程受藝術薰陶、在他的創作中可見注重「表達感受」的風格,他在2022 年為「HOPE – 希望的形狀」展覽設計的主視覺便展現了其個人風格。他表示自己曾觀看過一部喪屍片,其中孩子代表希望,而大人代表智慧。隨後在創作過程中,他想將這兩者融合在一起,於是將女兒的塗鴉融入了作品。

2023 JAGDA 新人賞得主 矢後直規
矢後直規作品 ——「HOPE – 希望的形狀」展覽主視覺

藤田佳子(Kako Fujita)於日本老牌廣告公司Sun-Ad 擔任藝術總監,於2011 年東京藝術大學美術研究科設計碩士畢業,曾於2019 年獲得JAGDA 獎、2020-21年獲得ADC 獎(東京藝術總監俱樂部)等多項殊榮。她曾為日本奈良藝術飯店「香林居」設計極具記憶點的印刷品。香林居內外有很多拱型設計,藤田佳子使其變成平面視覺符號,運用在房間鑰匙、門牌、名片與盥洗用品的包裝上,通過巧妙而優雅的視覺翻新,讓入住的旅客從內到外都能深切感受到酒店及當地充滿文化藝術氣氛的魅力。

2023 JAGDA 新人賞得主 藤田佳子
藤田佳子作品 ——「サントリー天然水 北アルプス信濃の森工場」品牌設計
藤田佳子作品 ——「香林居」品牌設計

JAGDA 賞 2023 與其他佳作

每年一眾設計評委都會從年鑒《Graphic Design in Japan》提交的作品中,評選出最具影響力的作
品及其創作者,頒予亀倉雄策賞。第25 屆為首次頒發並列大賞予設計師岡崎智弘與三澤遥。

擅長圖形、產品設計和空間規劃的知名設計師三澤遥(Haruka Misawa),為玉造幼稚園設計的
視覺與指示牌系統獲得2023 JAGDA賞、第25 屆亀倉雄策賞雙料殊榮。她所設計的指示牌系統色彩飽和、線條圓滑,每個指示牌都有著大小不一的造型,如:花、象、月亮。不論在自然環境中、或是在白色和原木色為主的建築外牆上,各個指示牌都顯得十分精巧又顯眼,巧妙地為整個空間提供豐富的美感,並強化了指示牌「指引」的效果。即使是尚未識字的孩子,也能嘗試用豐富的童心想像力來理解周圍的世界,藉由獨特的造型指示找到正確的方向。

第25屆亀倉雄策賞得獎者 三澤 遥
三澤 遥作品「玉造幼稚園視覺與指標系統」

日本當紅設計師岡崎智弘(Tomohiro Okazaki)繼2019 年榮獲JAGDA 新人賞後,他為節目《啊! 設計neo》(日文:デザインあ)的續集製作的開場動畫「デザインあneo あのテーマ」,令其獲得第25 屆亀倉雄策賞。《啊! 設計neo》是擁有十多年歷史的兒童教育電視節目,透過對日常事物的多元視角觀察及解說,讓孩子理解並思考周圍事物。岡崎智弘為一個深入民心的電視節目設計新的開場動畫絕非易事,他僅僅使用日文的「啊」(あ)和圓圈圖案描繪一個人用自己的雙手創造一些東西時,或用自己的眼睛看世界時的體驗和感受。他表示在創作時想像了孩子們在房間里觀看影片時全神貫注的氣氛,利用傳統的平面設計媒介「紙」與「動畫影像」結合,使平面設計的魅力得到更清晰的體現,無論大人或小孩都能立刻感受到節目輕鬆有趣的感覺。

第25屆亀倉雄策賞得獎者 岡崎智弘
岡崎智弘與作品「《啊! 設計 neo》 片頭動畫

玉置太一(Taichi Tamaki)為服裝品牌創作的母親節報紙廣告於2022 年採用了為人熟悉的角色
——《我們這一家》的花師奶作為主角,翻頁報紙的特性在讀者心目中留下了深刻的印象。
第一頁,報紙一小格畫面中的花師奶說:「那個,後天是什麼日子呢?」,接著三分之一報紙版面的
花師奶說:「母親節快到了啊,但我不需要什麼禮物唷!」,再往後翻,半版廣告大的花師奶又說,
「不需要唷、不需要禮物唷、真的!」,最後佔據整個版面的花師奶說:「真的不需要母親節禮物
唷!」短短幾句帶出了「雖然媽媽總說不需要母親節禮物,但沒有一位媽媽會忘記這個節日,傳
達感謝給她吧」的含義,巧妙地將品牌與母親節連結在一起,讓人印象深刻。

玉置太一於2022年母親節為品牌創作的報紙廣告

牧壽次郎(Jujiro Maki)通過為多摩美術館(MOAO)的活動《藝術激流》設計的圖像作品獲得了
2023年JAGDA賞(一般圖像類別)。在創作過程中,牧壽次郎與美術館團隊合作,將一疊傳單放
入包裝袋,然後擁抱著這疊傳單躺入激流中,讓每一張傳單都自然地被水衝成皺巴巴的樣子,佈
滿真實流水的自然痕跡,確切地呼應了該主題「激流」。

牧 壽次郎為《藝術激流》展覽設計的圖像與傳單

以上多件作品將於PMQ 元創方A 座地面SG03 – SG07 展出,並配合多場設計講座、設計師導
賞團等,免費開放予公眾參與。

關於日本平面設計協會(JAGDA)

日本平面設計協會(JAGDA) 於1978年成立,為亞洲最具規模的平面設計師協會之一。JAGDA透過舉辦不同的活動,發揮平面設計的力量以改善溝通環境。協會其中一項重要工作為表彰和記錄年度優秀平面設計作品,編纂並出版年鑑《Graphic Designin Japan》,向日本國內外分享各個設計領域的成果。

日本 見 最新文章


新書限購優惠

miru青森見 $48(原價$68
miru東京見 $78(原價$98
miru東京見+miru青森見 $98(原價$166


Mill Milk訪問《日本見》
剖白出版旅遊書自肥初心